Black Hole offers low and no cost noise surveys and consultation to community groups in Southern California.Black Hole は、南カリフォルニアの地域団体に対し、低額または無償で騒音調査と相談を提供しています。

As part of planning and zoning reviews, noise is often a major consideration in the approval process. Not only for the demolition or construction phase of a new facility, but in ongoing impact to the neighborhood, its transportation patterns, and beyond.都市計画や用途地域の審査において、騒音は認可の過程で大きな論点となります。新設施設の解体・建設段階だけでなく、周辺地域や交通のあり方への継続的な影響についても同様です。

Black Hole believes that communities should have access to unbiased information at their disposal and should be in a position to analyze and respond to the data presented to them by their city planning division or representatives of the developers.地域社会は偏りのない情報を手にし、都市計画部局や開発事業者の代理人から示されるデータを自ら分析し、応答できる立場にあるべきだと私たちは考えます。

Noise reports are often hundreds of pages and filled with terms and charts that are not meaningful to the layperson, nor easy to respond to in terms of their accuracy or relevancy to the potential problems at hand.騒音報告書はしばしば数百ページに及び、専門外の人には意味をなさない用語や図表で埋められています。その正確さや、実際に懸念される問題との関連性を検討することも容易ではありません。

We work with City officials, neighborhood groups, nonprofits and other local stakeholders who feel there is a need for a second opinion or expert advice. We use CA-compliant measurement equipment and produce reports usable in official review processes.私たちは、第三者の見解や専門的な助言を必要とする行政職員、近隣団体、非営利団体、その他の地域関係者と協働しています。カリフォルニア州の基準に適合した測定機器を用い、公式の審査手続きで使用できる報告書を作成します。

These types of surveys usually cost $4-5,000 and so are out of reach for most groups, never mind consulting fees to analyze reports created by the developer's chosen firm.この種の調査は通常4,000〜5,000ドルを要し、多くの団体にとって手の届くものではありません。開発事業者が選定した会社による報告書を分析するための相談料は、さらにその上に必要となります。

If your group is in need of assistance, please email us through the contact form below and we will be in touch to discuss your situation.支援が必要な場合は、下記のフォームからご連絡ください。状況をうかがったうえでご相談いたします。